Der Schweregrad und die
Behinderung durch ME/CFS wird durch die Bell-Skala festgelegt. Für
einige Patienten ist es jedoch sinnvoller und genauer, den Schweregrad nach der
britischen NICE-Leitlinie festzustellen, die eine Einteilung in mild, mittel,
schwer und sehr schwer betroffen vornimmt. Entscheidend dabei ist, dass
Betroffene im Laufe der Zeit unterschiedliche Schweregrade der Erkrankung
erfahren können.
100
Keine Symptome in Ruhe oder
bei körperlicher Belastung; insgesamt ein normales Aktivitätsniveau; ohne
Schwierigkeiten in der Lage, Vollzeit zu arbeiten.
90
Keine Symptome in Ruhe;
leichte Symptome bei körperlicher und geistiger Belastung; insgesamt ein
normales Aktivitätsniveau; ohne Schwierigkeiten in der Lage, Vollzeit zu
arbeiten.
80
Leichte Symptome in Ruhe; die
Symptome verstärken sich durch Belastung; nur bei Tätigkeiten, die anstrengend
sind, ist eine geringfügige Leistungseinschränkung spürbar; mit Schwierigkeiten
in der Lage, an Arbeitsplätzen, die Kraftanstrengungen erfordern,
Vollzeit zu arbeiten.
70
Leichte Symptome in Ruhe;
deutliche Begrenzungen in den täglichen Aktivitäten spürbar; der funktionelle
Zustand beträgt insgesamt etwa 90% der Norm – mit Ausnahme von Tätigkeiten, die
einer Kraftanstrengung bedürfen; mit Schwierigkeiten in der Lage Vollzeit zu
arbeiten.
60
Leichte Symptome in Ruhe;
deutliche Begrenzungen in den täglichen Aktivitäten spürbar; der funktionelle
Zustand beträgt insgesamt etwa 70%—90% der Norm; Unfähig, einer
Vollzeitbeschäftigung nachzugehen, wenn dort körperliche Arbeit gefordert wird;
aber in der Lage, Vollzeit zu arbeiten, wenn es um leichte Arbeiten geht und
die Arbeitszeit flexibel gehandhabt werden kann.
50
Mittelschwere Symptome in
Ruhe; mittelschwere bis schwere Symptome bei körperlicher Belastung oder
Aktivität; der funktionelle Zustand ist auf 70% der Norm reduziert; unfähig,
anstrengende Arbeiten durchzuführen, aber in der Lage, leichte Arbeiten oder Schreibtischarbeit
für 4-5 Stunden täglich durchzuführen, wobei Ruhepausen benötigt werden.
40
Mittelschwere Symptome in
Ruhe; mittelschwere bis schwere Symptome bei Belastung oder Aktivität; der
funktionelle Zustand ist auf 50%-70% der Norm reduziert; unfähig, anstrengende
Arbeiten durchzuführen, aber in der Lage, leichte Arbeiten oder Schreibtischarbeit
für 3-4 Stunden täglich durchzuführen, wobei Ruhepausen benötigt werden.
30
Mittelschwere bis schwere
Symptome in Ruhe; schwere Symptome bei jeglicher Belastung oder Aktivität; der
funktionelle Zustand ist auf 50% der Norm reduziert; in der Regel ans Haus
gefesselt; unfähig, anstrengende Arbeiten durchzuführen, aber in der Lage,
leichte Arbeiten oder Schreibtischarbeit für 2-3 Stunden täglich durchzuführen,
wobei Ruhepausen benötigt werden.
20
Mittelschwere bis schwere
Symptome in Ruhe; schwere Symptome bei jeglicher Belastung oder Aktivität; der
funktionelle Zustand ist auf 30%-50% der Norm reduziert; bis auf seltene
Ausnahmen unfähig, das Haus zu verlassen; den größten Teil des Tages ans Bett
gefesselt; unfähig, sich mehr als eine Stunde am Tag zu konzentrieren.
10
Schwere Symptome in Ruhe; die
meiste Zeit bettlägerig; ein Verlassen des Hauses ist nicht möglich; deutliche
kognitive Symptome, die eine Konzentration verhindern.
0
Ständig schwere Symptome;
immer ans Bett gefesselt; unfähig zu einfachsten Pflegemaßnahmen.
[i] https://sgme.ch/bell-skala, zuletzt
aufgerufen am 18.02.2024
